Ashita no joe

Džo, paauglys-našlaitis, Dojos lūšnynuose susiduria su Danpėjumi, benamiu, alkoholiku, buvusiu bokso treneriu. Danpėjus pamatęs Džo talentą, nusprendžia jį treniruoti. Kai Džo už smulkius nusikaltimus išsiunčiamas į siaubingą kardomąjį nepilnamečių kalėjimą, jis susipažįsta su Rikišiu, kuris tampa jo bokso varžovu. Danpėjus atvyksta padėti Džo jį treniruoti tam, kad įveikti Rikišį. Kuomet Džo rimtai nusprendžia užsiimti boksu, Danpėjus dėl savo girtuoklio reputacijos negali įgyti treniravimo licenzijos.